WooCommerce Product Feed Manager - en to fi translation catalogue (398 entries)

en: 1 Hour
fi: 1 tunti

en: 1 Week
fi: 1 viikko

en: 12 Hours
fi: 12 tuntia

en: 24 Hours
fi: 24 tuntia

en: 3 Hours
fi: 3 tuntia

en: 6 Hours
fi: 6 tuntia

en: A Complete Guide To Facebook
fi: Täydellinen opas Facebookiin

en: A Complete Guide To Google Shopping
fi: Täydellinen opas Google Shoppingiin

en: Access to an Elite Support Team
fi: Pääsy eliitin tukitiimiin.

en: Access token has expired. Please, authenticate again if you want to submit a completely new feed to Google Merchant Center.
fi: käyttöoikeustunnus on vanhentunut. Todenna uudelleen, jos haluat lähettää täysin uuden syötteen Google Merchant Centeriin.

en: Action
fi: toiminta

en: Add Custom Filter
fi: Lisää mukautettu suodatin

en: Add Detailed Product Attributes ( Size, Color, Pattern, Material, Age group, Gender ) to product
fi: Lisää yksityiskohtaiset tuoteominaisuudet (koko, väri, kuvio, materiaali, ikäryhmä, sukupuoli, lisätiedot) tuotteesee

en: Add Feed Rule
fi: Lisää syötesääntö

en: Add More Attributes To Your Feed
fi: Lisää syötteeseesi lisää määritteitä

en: Add New Attribute
fi: Lisää uusi ominaisuus

en: Add New Category Map
fi: Lisää uusi luokkakartta

en: Add New Feed
fi: Lisää uusi syöte

en: Add New Product Feed
fi: Lisää uusi tuotesyöte

en: Add Two Decimal Points
fi: Lisää kaksi desimaalipistettä

en: Add Unique Product Identifiers ( Brand, GTIN, MPN, UPC, EAN, JAN, ISBN, ITF14, Offer price, Offer effective date, Additional info ) to product
fi: Lisää tuotteeseen yksilölliset tuotetunnisteet (tuotemerkki, GTIN, MPN, UPC, EAN, JAN, ISBN, ITF14, tarjoushinta, tarjouksen voimaantulopäivä) tuotteeseen

en: Aelia Currency
fi: Aelia Valuutta

en: All Featured Products
fi: Kaikki esitellyt tuotteet

en: All Product Feeds
fi: Kaikki tuotesyötteet

en: All Published Products
fi: Kaikki julkaistut tuotteet

en: All the published products will be included in the feed.
fi: Kaikki julkaistut tuotteet sisällytetään syötteeseen.

en: Allow Private Products
fi: Salli yksityisiä tuotteita

en: Already Rated
fi: Jo luokiteltu

en: An error occurred, please try again.
fi: Tapahtui virhe, yritä uudelleen.

en: Analytics Parameters
fi: Analytics-parametrit

en: AND
fi: ynnä

en: and Regenerate
fi: ja uudistaa

en: and we will assist you.
fi: Ja me autamme sinua.

en: API Method (Require authorization)
fi: API-menetelmä (vaatii valtuutuksen)

en: Apply Feed Rules
fi: Käytä syötesääntöjä

en: Assigned Values
fi: Määritetyt arvot

en: Attach your temporary feed link, and screenshots of your feed attributes, feed settings, and the feed filter section in the email.
fi: Liitä väliaikainen syötelinkki ja kuvakaappaukset syötteen attribuuteista, syöteasetuksista ja syötteen suodatinosiosta sähköpostissa.

en: Attribute
fi: määritteet

en: Attribute Type
fi: Ominaisuuden tyyppi

en: Authenticate
fi: todentaa

en: Authorize with GMC to send a new feed for the first time with API Method
fi: valtuuta GMC:n kanssa lähettämään uusi syöte ensimmäistä kertaa API-menetelmällä

en: Auto-Generate Your Feed
fi: Luo syötteesi automaattisesti

en: Available Merchants
fi: Saatavissa olevat kauppiaat

en: Awesome, you've generated the feed successfully!
fi: Mahtavaa, olet luonut syötteen onnistuneesti!

en: Boost your ROI with the largest marketplaces
fi: Paranna sijoitetun pääoman tuottoprosenttia suurimmilla markkinapaikoilla

en: Campaign
fi: kampanja

en: Campaign Content
fi: Kampanjan sisältö

en: Campaign Term
fi: Kampanjan termi

en: Cancel
fi: kumota

en: Category Filters
fi: Luokkasuodatin

en: Category Mapping
fi: Luokkakartoitus

en: CDATA
fi: CD-data

en: CDATA without space
fi: CDATA ilman tilaa

en: char Limit
fi: merkintätapa

en: Check Abbreviation Lists
fi: Tarkista lyhenneluettelot

en: Check All
fi: tarkista kaikki

en: Choose option if you want to include/exclude the old price attribute from the feed if it is less/equal than/to the current price.
fi: Valitse vaihtoehto, jos haluat sisällyttää/poissut vanhan hinta-attribuutin syötteestä, jos se on pienempi/saa kuin nykyinen hinta.

en: Clear Batch
fi: Tyhjennä erä

en: Clear Batch (Remove all)
fi: Clear Batch (poista kaikki)

en: Click Here To Edit Attributes
fi: Napsauta tästä muokataksesi määritteitä

en: Click Here To Start
fi: Napsauta tästä aloittaaksesi

en: Click on the Feed Settings button to: %s - Schedule Feed Update %s - Include Out of Stock Products %s - Include Product with No Price %s - Include/ Exclude Product Type %s - Skip Products/ Attributes With Empty Values %s - Track Campaign With UTM Parameters
fi: Napsauta Syötteen asetukset -painiketta: %s - Aikataulusyötteen päivitys %s - Sisällytä lopputuotteet %s - Sisällytä tuote ilman hintaa %s - Sisällytä/poistu tuotetyypistä %s - Ohita tuotteet/määritteet tyhjillä arvoilla %s - Seuraa kampanjaa UTM-parametreilla

en: Click on the publish button to start generating the feed. %s - Once you click on the Publish button, this tour will end. %s - You will see a feed loading bar once the feed generation starts. %s - Once the feed generation is completed, you can view or download the generated feed. %s - Once the feed is generated, you can click on the View/ Download button to view the feed or to download the generated feed
fi: Napsauta Julkaise-painiketta aloittaaksesi syötteen luomisen. %s - Kun napsautat Julkaise-painiketta, tämä kiertue päättyy. %s - Näet syötteen latauspalkin, kun syötteen luominen alkaa. %s - Kun syötteen luominen on valmis, voit tarkastella tai ladata luotua syötettä. %s - Kun syöte on luotu, voit napsauttaa Näytä/lataus -painiketta nähdäksesi syötteen tai ladataksesi luodun syötteen

en: Click on this Product Filter button to: %s - Use All Featured Products Filter %s - Category Filter %s - Tag Filter %s - Custom Filter %s - Product Filter (Pro) %s - Product Rule (Pro)
fi: Napsauta tätä tuotesuodatinpainiketta: %s - Käytä kaikkia esiteltyjen tuotteiden suodatin %s - Luokkasuodatin %s - Tunnistesuodatin %s - Mukautettu suodatin %s - Tuotesuodatin (Pro) %s - Tuotesääntö (Pro)

en: Client ID#:
fi: Asiakastunnus#:

en: Client Secret:
fi: Asiakassalaisuus:

en: Close The Settings Drawer
fi: Sulje asetuslaatikko

en: Comma (,)
fi: Pilkku (,)

en: Company Name
fi: seura

en: Completed feed generation job.
fi: Valmis rehunluontityö.

en: Condition
fi: Kunto

en: Configure
fi: määrätä

en: Configure Category Mapping
fi: Määritä kategoriakartoitus

en: Contains
fi: sisältää

en: Controls
fi: ohjaimet

en: Copy log
fi: Kopioi loki

en: Copy Status
fi: kopion tila

en: Country
fi: maa

en: Create Feed
fi: Luo syötettä

en: Custom field deleted.
fi: Mukautettu kenttä poistettu.

en: Custom Field Support - Brand, GTIN, MPN, etc.
fi: Mukautettu kenttätuki - merkki, GTIN, MPN jne.

en: Custom field updated.
fi: Mukautettu kenttä päivitetty.

en: Custom Filter
fi: Muokattu suodatin

en: Daily
fi: Päivittäin

en: Dashboard
fi: kojelauta

en: Date
fi: aika

en: Decimal Separator - Comma (,)
fi: desimaalierotin - pilkku (,)

en: Decode URL
fi: dekoodaus URL-osoite

en: Default
fi: laiminlyödä

en: Delete
fi: Poistaa

en: Detailed Product Attributes Support  - Size, Gender, Material, etc.
fi: Yksityiskohtaiset tuoteattribuutit Tuki - koko, sukupuoli, materiaali jne.

en: Direct Upload Method (No need for authorization)
fi: Suora lataustapa (ei tarvitse valtuutusta)

en: Do you still want to continue?
fi: Haluatko silti jatkaa?

en: Documentation
fi: Dokumentointi

en: Does not contain
fi: Ei sisällä

en: Dollar rate, specify the real value if the prices in the product feed are given in dollars. If the prices are given in hryvnias, you can leave it empty.
fi: Dollarikurssi, määritä todellinen arvo, jos tuotesyötteen hinnat on annettu dollareina. Jos hinnat on annettu Hryvniassa, voit jättää sen tyhjäksi.

en: Download
fi: käännö

en: Download Feed
fi: Lataa syöte

en: Dynamic Pricing feature to manipulate your product pricing
fi: Dynaaminen hinnoitteluominaisuus, joka manipuloi tuotteesi hinnoittelua

en: Each Word Uppercase
fi: Jokainen sana iso kirjain

en: EAN
fi: eani

en: eBaySeller Currency
fi: ebayseller-valuutta

en: eBaySeller Site ID
fi: ebayseller-sivuston tunnus

en: Edit Product Feed
fi: Muokkaa tuotesyötettä

en: Enable Facebook Pixel
fi: Ota Facebook Pixel käyttöön

en: Enable log
fi: Ota loki käyttöön

en: Enable this option to exclude invisible/hidden products from your feed
fi: Ota tämä vaihtoehto pois ja sulkea pois näkymätön/piilotetut tuotteet syötteestäsi

en: Enable this option to include grouped products in your feed
fi: Ota tämä vaihtoehto käyttöön sisällyttääksesi ryhmiteltyjä tuotteita syötteeseesi

en: End product processing.
fi: Lopputuotteen käsittely.

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
fi: Virhe tapahtui, valittu versio on virheellinen. Yritä valita eri versio.

en: Example:
fi: Esimerkki:

en: Exchange Rate
fi: valuuttakurssi

en: Exclude
fi: sulkea

en: Exclude Invisible/Hidden Products
fi: Sulje pois näkymättömät / piilotetut tuotteet

en: Exclude TAX from structured data prices
fi: Sulje TAX jäsenneltyjen tietohintojen ulkopuolelle

en: Exclude Tax From Structured Data Prices
fi: Kyky sulkea vero pois jäsennellyistä datan hinnoista

en: Facebook Pixel ID
fi: Facebook Pixel id

en: Feed Attributes & Product Data Mapping
fi: Syötteen attribuutit ja tuotetietojen kartoitus

en: Feed File
fi: nukkavipu

en: Feed Merchant
fi: rehukauppias

en: Feed Settings Option
fi: Syöttöasetukset vaihtoehto

en: Feed Type
fi: syötetyyppi

en: Filter feed by WooCommerce product categories
fi: Suodata syöte WooCommercen tuoteluokkien mukaan

en: Filter feed by WooCommerce tags
fi: Suodata syöte WooCommerce-tunnisteiden mukaan

en: Filter Products
fi: suodatintuotteet

en: Filter your feed products with your preferred condition
fi: Suodata rehutuotteesi haluamallasi tavalla

en: Finish Tour
fi: viimeistelykierros

en: Firm ID
fi: varsinainen tunnus

en: Firm Name
fi: yhtiönimi

en: First Word Uppercase
fi: Ensimmäinen sana isot kirjaimet

en: Fix WooCommerce's (JSON-LD) Structure Data Bug
fi: Korjaa WooCommerce (JSON-LD) -rakenteen tietovirhe

en: Generate
fi: yleinen

note: Description of the plugin
en: Generate and maintain your WooCommerce product feed for Google Shopping, Social Catalogs, Yandex, Idealo, Vivino, Pinterest, eBay MIP, BestPrice, Skroutz, Fruugo, Bonanza & 180+ Merchants.
fi: Luo ja ylläpidä WooCommerce-tuotesyötettäsi Google Shoppingille, Social Catalogsille, Yandexille, Idealle, Vivinolle, Pinterestille, eBay MIP:lle, BestPricelle, Skroutzille, Fruugolle, Bonanzalle ja 180+ kauppiaalle.

en: Generate Feed
fi: tuottaa rehua

en: Generate Unlimited Products (Free version is limited to 200 products)
fi: Luo rajattomasti tuotteita (ilmainen versio on rajoitettu 200 tuotteeseen)

en: Get email notification if your feed is not generated properly
fi: Saat sähköposti-ilmoituksen, jos syötettäsi ei ole luotu oikein

en: Get Pro Now
fi: Hanki Pro nyt

en: Get Started
fi: aloittaa

en: Give A Name To This Feed
fi: Anna tälle syötteelle nimi

en: Go Pro
fi: Ryhtyä ammattilaiseksi

en: Go to Plugin Dashboard
fi: Siirry Plugin Dashboardiin

en: Google Merchant Center Authorization
fi: Google Merchant Centerin valtuutus

en: Google Merchant Settings
fi: Google-kauppiasasetukset

en: Greater than
fi: suurempi kuin

en: Greater than or equal to
fi: suurempi tai yhtä suuri kuin

en: Group products :
fi: Ryhmätuotteet:

en: Here, you can change the merchant/marketplace and choose the file type when the product feed is generated.
fi: Täällä voit vaihtaa kauppiasta/markkinapaikkaa ja valita tiedostotyypin, kun tuotesyöte luodaan.

en: Hide Character Limit Column
fi: Piilota merkkirajoitus -sara

en: Hourly
fi: tunti-

en: How about we guide you on how to create your first product feed?
fi: Mitä jos opastamme sinua ensimmäisen tuotesyötteen luomisessa?

en: How to auto-sync product feed to Google Merchant Shop
fi: Kuinka synkronoidaan automaattisesti tuotesyöte Google Merchant Shopiin

en: How to generate WooCommerce product feed for Ceneo
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Ceneolle

en: How to generate WooCommerce product feed for Facebook
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Facebookille

en: How to generate WooCommerce product feed for Favi
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte faville

en: How to generate WooCommerce product feed for Fruugo
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Fruugolle

en: How to generate WooCommerce product feed for Glami
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Glamille

en: How to generate WooCommerce product feed for Google
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Googlelle

en: How to generate WooCommerce product feed for Heureka
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Heurekaan

en: How to generate WooCommerce product feed for Vivino
fi: Kuinka luoda WooCommerce-tuotesyöte Vivinolle

en: How to List WooCommerce Store Products On Idealo
fi: Kuinka listata WooCommerce-kaupan tuotteita Idealossa

en: How to upload your WooCommerce products on the Facebook store
fi: Kuinka ladata WooCommerce-tuotteesi Facebook-kauppaan

en: HTML Entities
fi: HTML entiteetit

en: Identify the paid keywords
fi: Tunnista maksetut avainsanat

en: If
fi: Jos

en: If these don't work, please reach out to us at
fi: Jos nämä eivät auta, ota meihin yhteyttä osoitteessa

en: Include
fi: ottaa mukaan

en: Include all the required attributes in your feed (GTIN, MPN, EAN, UPC, etc)
fi: Sisällytä kaikki vaaditut attribuutit syötteeseesi (GTIN, MPN, EAN, UPC jne.)

en: Include all the Variable Products Variations in your feed (these are only the product variations)
fi: Sisällytä kaikki muuttuvat tuotteet -muunnelmat syötteessäsi (nämä ovat vain tuotemuunnelmia)

en: Include All Variable Products Variations
fi: Sisällytä kaikki muuttuvat tuotteet -muunnelmat

en: Include detailed product attributes (Size, Pattern, Material, Gender, Color, etc)
fi: Sisällytä yksityiskohtaiset tuotteen ominaisuudet (koko, kuvio, materiaali, sukupuoli, väri jne.)

en: Include Grouped Products
fi: Sisällytä ryhmitellyt tuotteet

en: Include or exclude XML file header attributes (title, link, description, datetime)
fi: Sisällytä tai sulje pois XML-tiedoston otsikon attribuutit (otsikko, linkki, kuvaus, päivämäärä-aika)

en: Include Out of Stock Products
fi: Sisällytä lopputuotteet

en: Include Product with No Price
fi: Sisällytä tuote ilman hintaa

en: Include the variation name in the product title
fi: Liitä muunnelman nimi tuotteen nimeen

en: Include Variable Parent Product (No Variations)
fi: Sisällytä muuttuva perustuote (ei muunnelmia)

en: Include Variation Name In The Product Title
fi: Liitä muunnelman nimi tuotteen nimeen

en: Increase the number of products that will be approved in Google's Merchant Center: This option will fix WooCommerce's (JSON-LD) structured data bug and add extra structured data elements to your pages
fi: Lisää Googlen Kauppiaskeskuksessa hyväksyttävien tuotteiden määrää: Tämä vaihtoehto korjaa WooCommerce (JSON-LD) -rakenteisen tietovirheen ja lisää ylimääräisiä jäsenneltyjä tietoelementtejä sivuillesi

en: Integer
fi: kokonaisluku

en: Invalid Merchant.
fi: Virheellinen kauppias.

en: Is equal to
fi: on yhtä suuri kuin

en: Is not equal to
fi: ei ole sama kuin

en: It looks like you have an older version of %1$s%2$s. Please update %1$s%2$s to the latest version to use Pro features properly.
fi: Näyttää siltä, että sinulla on vanhempi versio %1$s%2$s. Päivitä %1$s%2$s uusimpaan versioon käyttääksesi Pro-ominaisuuksia oikein.

en: Item Wrapper
fi: ipe

en: Items Wrapper
fi: tavarakääre

en: Last Updated:
fi: Päivitetty viimeksi:

en: Learn How
fi: oppia kuinka

en: Less than
fi: perässä kuin

en: Less than or equal to
fi: pienempi tai yhtä suuri kuin

en: Logs
fi: lokit

en: Manipulate Product Pricing
fi: Manipuloida tuotteen hinnoittelua

en: Mapper Name
fi: Karttattajan nimi

en: Marketing medium: (e.g. cpc, banner, email)
fi: Markkinointikeskus: (esim. Cpc, banneri, sähköposti)

en: Medium
fi: keskikokoinen

en: Merchant
fi: kauppa-

en: Merchant ID# :
fi: Kauppiaan tunnus #:

en: Merchants
fi: kauppiaat

en: Merge Multiple Attributes Values Together
fi: Yhdistä useiden attribuuttien arvot yhteen

en: Monthly
fi: Kuukausittain

en: NB: This session expiration is set by Google. You only need to authorize while submitting a new feed. You can ignore this if you've already submitted your feed to Google.
fi: HUOM: Googlen asettama istunnon vanheneminen. Sinun tarvitsee vain valtuuttaa lähettäessäsi uutta syötettä. Voit jättää tämän huomioimatta, jos olet jo lähettänyt syötteesi Googlelle.

en: New Attribute
fi: uusi ominaisuus

en: New Custom Attribute
fi: Lisää uusi mukautettu attribuutti

en: New Product Feed
fi: Tuotesyöte

en: Next
fi: seuraava

en: Next Schedule:
fi: Seuraava aikataulu:

en: No Categories
fi: Ei luokkia

en: No Interval
fi: Ei väliä

en: No product feeds found
fi: Tuotesyötteitä ei löytynyt

en: No product feeds found in trash
fi: Roskakorista ei löydy tuotesyötteitä

en: No Terms
fi: EI EHDOT

en: No, Close
fi: Ei, sulje

en: No, Thanks
fi: Ei, kiitos

en: Not Now
fi: ei nyt

en: Okay
fi: okei

en: Old Price
fi: vanhan ajan hinta

en: On Toggle to activate UTM Params
fi: UTM-parametrien aktivoimiseksi

en: Once you have mapped the attribute values, you can click on Publish and the feed will be generated. %s **This tour will end if you click on the Publish button and the feed will start generating. %s - You can view the generated feed once the feed generation is completed. %s - Click on the Next to skip feed generation for now and  to learn more options to configure the feed. %s
fi: Kun olet yhdistänyt attribuuttien arvot, voit napsauttaa Julkaise ja syöte luodaan. %s **Tämä kiertue päättyy, jos napsautat Julkaise-painiketta ja syöte alkaa luoda. %s - Voit tarkastella luotua syötettä, kun syötteen luominen on valmis. %s - Napsauta seuraavaa ohittaaksesi syötteen luomisen toistaiseksi ja saadaksesi lisätietoja syötteen määrittämiseen. %s

en: Once you make any changes, click on the Close button to get back to the Attributes section.
fi: Kun olet tehnyt muutoksia, napsauta Sulje-painiketta palataksesi Attribuutit-osioon.

en: Only the featured products will be included in the feed.
fi: Vain esitellyt tuotteet sisällytetään syötteeseen.

en: Optimize Product Title
fi: Optimoi tuotteen nimi

en: OR
fi: kunnossa

en: Others
fi: muut

en: Our Support
fi: Meidän tukemme

en: Output Filter
fi: lähtösuodatin

en: Parent Product Feed:
fi: Vanhemman tuotesyöte:

en: Please do give us a %s if you like using our plugin. It will only take 2 minutes.
fi: Anna meille %s, jos haluat käyttää laajennusta. Se kestää vain 2 minuuttia.

en: Please note that Google has fixed abbreviations for Language. For example, the abbreviation for language, English is en.
fi: Huomaa, että Googlella on korjattu kielen lyhenteet. Esimerkiksi kielen, englannin lyhenne on en.

en: Please note that Google has fixed abbreviations for Location. For example, the abbreviation for target location, United States is US.
fi: Huomaa, että Googlella on korjattu lyhenteet sijainnista. Esimerkiksi lyhenne sanoista kohdesijainti, Yhdysvallat on US.

en: Please Select
fi: Ole hyvä ja valitse

en: Please select a Google Category
fi: Valitse Google-luokka

en: Please update WPFM database
fi: Päivitä WPFM-tietokanta

en: Popular Merchants
fi: Suositut kauppiaat

[ctx: Post Type General Name]
en: Product Feed
fi: tuote

[ctx: Post Type General Name]
en: Product Feeds
fi: Tuotesyötteet

en: Prefix
fi: Etuliite

en: Prefix/Suffix
fi: Etuliite/liite

en: Preview Feed
fi: esivyöhyke

en: Previous
fi: edellinen

en: Price
fi: hinta

en: Prices start at $79.99
fi: Hinnat alkavat 79,99 dollarista

en: pro
fi: ammattilainen

en: Pro Merchants
fi: ammattikauppiaat

en: Product Categories
fi: tuoteluokat

en: Product data manipulation along with find & replace feature
fi: Tuotetietojen käsittely sekä Etsi ja korvaa -ominaisuus

en: Product feed draft updated.
fi: Tuotesyöteluonnos päivitetty.

en: Product Feed for WooCommerce
fi: Tuotesyöte WooCommercelle

note: Plugin Name of the plugin
en: Product Feed Manager for WooCommerce
fi: WooCommercen tuotesyöttöpäällikkö

en: Product feed published.
fi: Tuotesyöte julkaistu.

en: Product feed saved.
fi: Tuotesyöte tallennettu.

en: Product feed updated.
fi: Tuotesyöte päivitetty.

en: Product Filter
fi: tuotesuodatin

en: Product Filter Close Button
fi: Tuotesuodattimen sulkemispainike

en: Product Tags
fi: tuotetunnisteet

en: Product, promo code, or slogan (e.g. spring_sale)
fi: Tuote, tarjouskoodi tai iskulause (esim. Kevään myynti)

en: Products
fi: Tuotteet

en: Products per batch (Free users cannot generate more than %d products. For free users it will run only 1 batch)
fi: tuotteita erää kohden (ilmaiset käyttäjät eivät voi tuottaa enempää kuin %d-tuotteita. ilmaisille käyttäjille se toimii vain 1 erä)

en: Publish
fi: julkaista

en: Publish Feed
fi: julkaista syöte

en: Publish To Generate The Product Feed
fi: julkaise tuotesyötteen luominen

en: Purge Cache
fi: tyhjentää välimuisti

en: Put custom xml attribute item wrapper name. Keep blank incase of using default structure.
fi: Laita mukautettu XML-attribuuttien kääreen nimi. Säilytä tyhjänä oletusrakenteen käyttäminen.

en: Put custom xml attribute item wrapper_el name. Keep blank incase of using default structure.
fi: Laita mukautettu XML-attribuuttikohde WRAPPER_EL-nimi. Säilytä tyhjänä oletusrakenteen käyttäminen.

en: Put custom xml attribute items wrapper name. Keep blank incase of using default structure.
fi: Laita mukautetut XML-attribuuttikohteet kääreen nimi. Säilytä tyhjänä oletusrakenteen käyttäminen.

en: Put your company name to include in the xml header section with company tag.
fi: Laita yrityksesi nimi sisällytettäväksi XML-otsikkoosioon, jossa on yrityksen tunniste.

en: Rate Now
fi: Arvioi nyt

en: rating
fi: luokitus

en: Redirect URL
fi: Ohjaa URL

en: Referrer
fi: referrer

en: Refresh Interval
fi: Päivitä väli

en: Reinstall
fi: asentaa uudestaan

en: Remove All Plugin Data on Plugin Uninstallation
fi: Poista kaikki laajennustiedot liitännäisestä poiston asennuksesta

en: Remove Decimal Points
fi: Poista desimaalipisteet

en: Remove Hyphen
fi: poista tavuviiva

en: Remove Hyphen and Space
fi: Poista yhdysviiva ja välilyönti

en: Remove ShortCodes
fi: Poista lyhytkoodit

en: Remove ShortCodes and Tags
fi: Poista lyhytkoodit ja tunnisteet

en: Remove Space
fi: POISTA TILA

en: Remove Special Character
fi: Poista erikoismerkki

en: Remove Tab
fi: Poista kieleke

en: Remove Underscore
fi: Poista alaviiva

en: Replace Comma with Backslash
fi: Korvaa pilkku kelauslaitteella

en: Replace Decimal with Hyphen
fi: vaihda desimaali yhdysviivalla

en: Replace Space with Hyphen
fi: Korvaa tila yhdysviivalla

en: Required Attributes
fi: Pakolliset ominaisuudet

en: Reset
fi: asettaa uudelleen

en: Revision restored.
fi: versio palautettu.

en: Rollback to Older Version
fi: Palautus vanhempaan versioon

en: Rollback to Previous Version
fi: Palaa edelliseen versioon

en: Rollback to Product Feed Manager for WooCommerce previous version
fi: Palaa aikaisempaan WooCommerce-versioon Product Feed Manageriin

en: Save
fi: Tallentaa

en: Schedule
fi: Ajoittaa

en: Search Product Feeds
fi: Hae tuotesyötteitä

en: Select a country for the Shipping attribute value for Google/Facebook merchants.
fi: Valitse maa Google/Facebook Merchantsin toimitusmääritteen arvolle.

en: Select Day of Month
fi: Valitse kuukauden päivä

en: Select Day of Week
fi: Valitse viikonpäivä

en: Select Hour
fi: Valitse Tuntia

en: Select merchant and create feed
fi: Valitse kauppias ja luo syöte

en: Select Merchant And Feed Type
fi: Valitse kauppias ja syötetyyppi

en: Select separator
fi: Valitse erotin

en: Select your feed file type
fi: Valitse syötetiedostotyyppi

en: Select your merchant
fi: Valitse kauppias

en: Select your preferred merchant from the list
fi: Valitse haluamasi kauppias luettelosta

en: Semi-colon (;)
fi: puolipiste (;)

en: Send to Google Merchant
fi: Lähetä Google-kauppiaalle

en: Send to google merchant
fi: Lähetä google-kauppiaalle

en: Separator
fi: erotin

en: Set auto-update to keep your feed in sync with WooCommerce
fi: Aseta automaattinen päivitys, jotta syöte pysyy synkronoituna WooCommercen kanssa

en: Settings
fi: asetukset

en: Simple products :
fi: Yksinkertaiset tuotteet:

en: Skip attributes with empty value
fi: ohita attribuutit tyhjällä arvolla

en: Skip products with empty value
fi: Ohita tuotteet, joilla on tyhjä arvo

en: Some required attributes are not configured properly!
fi: Joitakin pakollisia määritteitä ei ole määritetty oikein!

en: Start feed processing job by cron
fi: Aloita syötteenkäsittelytyö cronilla

en: Start feed processing job.
fi: Aloita syötteiden käsittelytyö.

en: Start product processing.
fi: Aloita tuotteen käsittely.

en: Static
fi: staattinen

en: Status
fi: asema

en: Strip Tags
fi: nauhamerkit

en: Submit
fi: Lähetä

en: Suffix
fi: jälkiliite

en: Support
fi: Tuki

en: System Status
fi: Järjestelmän tila

en: Tag Filters
fi: Tunnussuodatin

en: Take Tour
fi: käydä jkn kimppuun

en: Target Country
fi: Kohdemaa

en: Target Language
fi: Kohdekieli

en: Temporary Feed URL:
fi: Väliaikainen syötteen URL-osoite:

en: TEXT
fi: TEKSTI

en: The best plugin to generate
fi: paras laajennus luoda

en: The referrer: (e.g. google, newsletter)
fi: Viittaus: (esim. Google, uutiskirje)

en: Then
fi: Sitten

en: There was an error when generating the feed. Please try the following to troubleshoot the issue.
fi: Syötteen luomisessa oli virhe. Yritä seuraavaa ongelman vianmääritystä.

en: These are the list of attributes that you are supposed to include for your products in the product feed. We will be mapping your store product data as the values of the attributes in this section. %s However, most of these are already mapped, and you do not need to make any changes to them.
fi: Nämä ovat luettelo ominaisuuksista, jotka sinun pitäisi sisällyttää tuotteillesi tuotesyötteeseen. Kartoitamme myymäläsi tuotetiedot tämän osion attribuuttien arvoiksi. % s Suurin osa näistä on kuitenkin jo kartoitettu, eikä niihin tarvitse tehdä muutoksia.

en: This option will convert all your product prices using WooCommerce Multi-Currency Switcher
fi: Tämä vaihtoehto muuntaa kaikki tuotteesi hinnat käyttämällä WooCommerce-monivaluuttakytkintä

en: This option will convert all your product prices using WooCommerce Multilingual & Multicurrency
fi: Tämä vaihtoehto muuntaa kaikki tuotteesi hinnat käyttämällä WooCommerce Multilingual & Multicurrency -toimintoa

en: This option will include/exclude out of stock products from feed
fi: Tämä vaihtoehto sisältää/sulkee pois varastotuotteet syötöstä

en: This option will include/exclude products with no regular price set or with regular price zero (0)
fi: Tämä vaihtoehto sisältää/sulkee pois tuotteet ilman normaalihintaa tai normaalihinta nolla (0)

en: This option will remove any attribute with empty value (XML feed format only)
fi: Tämä vaihtoehto poistaa kaikki attribuutit, joilla on tyhjä arvo (vain XML-syötemuoto)

en: This option will remove products if there is a single attribute with empty value
fi: Tämä vaihtoehto poistaa tuotteet, jos on olemassa yksi attribuutti, jolla on tyhjä arvo

en: Title
fi: nimi

en: To send a feed to the Google Merchant Center, you need to authorize with Google Merchant Center. You can send the feed to Google Merchant Center through direct upload method or by using the Content API.
fi: Jos haluat lähettää syötteen Google Merchant Centeriin, sinun on valtuutettava Google Merchant Centerissä. Voit lähettää syötteen Google Merchant Centeriin suoralla latausmenetelmällä tai käyttämällä sisältösovellusliittymää.

en: Total Products
fi: Tuotetuotteet yhteensä

en: Total products :
fi: Tuotteita yhteensä:

en: Total reviews :
fi: Arvostelut yhteensä:

en: Track Your Campaign
fi: Seuraa kampanjaasi

en: Troubleshoot
fi: vianmääritys

en: Uh-oh! You're trying to exit without saving your changes. Would you like to save them?
fi: no - Voi! Yrität poistua tallentamatta muutoksia. Haluatko pelastaa heidät?

en: Unique code of the firm.
fi: Yrityksen ainutlaatuinen koodi.

en: Update
fi: Päivittää

en: Update & Close
fi: Päivitä & Sulje

en: Update Feed
fi: Päivitä syöte

en: Update List
fi: Päivitä lista

en: Update WooCommerce variation child list that has no parent assigned (abandoned child)
fi: Päivitä WooCommerce-muunnelman lapsiluettelo, johon ei ole määritetty vanhemmalle (hylätty lapsi)

en: Updated
fi: päivitetty

en: Upgrade Notice
fi: päivitysilmoitus

en: Upgrade to Pro
fi: Päivittää Pro: hon

en: Upgrade to Pro to get access to our premium features
fi: Päivitä Prohon saadaksesi pääsyn premium-ominaisuuksiimme

en: Use Advanced Filters
fi: Käytä edistyneitä suodattimia

en: Use eBay (MIP), Google Remarketing (DRM), Google Review, Leguide merchant templates
fi: Käytä eBayta (MIP), Googlen uudelleenmarkkinointia (DRM), Google Reviewia, Leguide Merchant -malleja

en: Use Google Auto-sync to send data to your Google Merchant Center at fixed intervals. Configure and Authenticate Auto-sync with Google to be able to use this feature.
fi: Käytä Google Auto-Syncia lähettääksesi tiedot Google Merchant Centeriin tietyin väliajoin. Määritä ja todenna automaattinen synkronointi Googlen kanssa, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta.

en: Use Product Filter feature to include/exclude specific products
fi: Käytä tuotesuodatintoimintoa sisällyttääksesi/sulkeaksesi pois tiettyjä tuotteita

en: Use Strip Tags For Description
fi: Käytä kuvaukseen nauhan tunnisteita

en: Use to differentiate ads
fi: Käytä mainosten erottamiseen

en: UTF-8 Encode
fi: UTF-8 koodaa

en: UTM Parameters
fi: UTM-parametrit

en: Value
fi: Arvo

en: Variable parent :
fi: Muuttuva vanhempi:

en: Variations :
fi: Muunnelmat :

en: View
fi: näkymä

en: View All Merchants
fi: Katso kaikki kauppiaat

en: View Doc
fi: Katso Doc

en: View Feed
fi: Näytä syöte

en: View log
fi: Näytä loki

en: View Product Feed
fi: Näytä tuotesyöte

en: View/Download
fi: Näytä/Lataa

en: Warning: Please back up your database before making the rollback as you might lose you previous data.
fi: Varoitus: Varmuuskopioi tietokanta ennen palautuksen tekemistä, koska saatat menettää aikaisemmat tietosi.

en: WCML Currency
fi: WCML-valuutta

en: Weekly
fi: Viikoittain

en: Welcome to
fi: tervetullut jh

en: Welcome to Product Feed Manager!
fi: WooCommerce -syötteiden johtaja

en: When the cache will be expired.
fi: kun välimuisti vanhenee.

en: Why Upgrade To The Premium Version?
fi: Miksi päivittää premium-versioon?

en: WooCommerce Multi-Currency
fi: WooCommerce monivaluutta

en: WPFM cache TTL
fi: WPFM-välimuisti TTL

en: Wrapper Element
fi: kääreaine

en: XML Header
fi: XML-otsikko

en: Yes, Save
fi: Kyllä, säästä

en: You Are Authorized.
fi: Sinulla on valtuutus.

en: You Are Not Authorized
fi: Et ole valtuutettu

en: You Are Not Authorized.
fi: Sinulla ei ole valtuutusta

en: You are now ready to send feed from Product Feed Manager for WooCommerce to your Google Merchant Center.
fi: Olet nyt valmis lähettämään syötteen WooCommercen tuotesyötteen hallinnasta Google Merchant Centeriin.

en: You can also include more attributes for your products using these buttons. %s The "Add New Attribute" will let you choose from other available attributes for your selected merchant and then you can map the value with a product data. %s The "Add New Custom Attribute" will let you name an attribute title yourself and then map the value with a product data.
fi: Voit myös sisällyttää tuotteillesi lisää määritteitä käyttämällä näitä painikkeita. % s "Lisää uusi attribuutti" antaa sinun valita muista käytettävissä olevista määritteistä valitsemallesi kauppiaalle, minkä jälkeen voit kartoittaa arvon tuotetiedoilla. % s "Lisää uusi mukautettu attribuutti" antaa sinun nimetä määritteen otsikon itse ja sitten kartoittaa arvon tuotetiedoilla.

en: You can send the feed to Google Merchant Center through direct upload method or by using the Content API.
fi: Voit lähettää syötteen Google Merchant Centeriin suoralla latausmenetelmällä tai käyttämällä sisältösovellusliittymää.

en: You may give any name. It's just to help you save settings for this feed generation and help you distinguish between other feeds you generate in the future.
fi: Voit antaa minkä tahansa nimen. Se vain auttaa sinua tallentamaan tämän syötteen luomisen asetukset ja erottamaan muut tulevaisuudessa luomasi syötteet.

en: Your access token has expired. This application uses OAuth 2.0 to Access Google APIs. Please insert the information below and authenticate token for Google Merchant Shop. Generated access token expires after 3600 sec.
fi: Käyttöoikeustunnuksesi on vanhentunut. Tämä sovellus käyttää OAuth 2.0: ta pääsyyn Google-sovellusliittymiin. Lisää alla olevat tiedot ja todenna Google-kauppias-tunnus. Luotu käyttöoikeus vanhenee 3600 sekunnin kuluttua.

en: Your feed is generating
fi: Syötteesi tuottaa

en: Your Feed URL
fi: Syötteesi URL-osoite

en: Your hotline store name.
fi: Hotline-myymäläsi nimi.
