Product Feed Manager for WooCommerce 7.3.29 - en to sv_SE translation catalogue (396 entries)

en: 1 Hour
sv_SE: 1 timme

en: 1 Week
sv_SE: 1 vecka

en: 12 Hours
sv_SE: 12 timmar

en: 24 Hours
sv_SE: 24 timmar

en: 3 Hours
sv_SE: 3 timmar

en: 6 Hours
sv_SE: 6 timmar

en: A Complete Guide To Facebook
sv_SE: En komplett guide till Facebook

en: A Complete Guide To Google Shopping
sv_SE: En komplett guide till Google Shopping

en: Access to an Elite Support Team
sv_SE: Tillgång till ett elitsupportteam

en: Access token has expired. Please, authenticate again if you want to submit a completely new feed to Google Merchant Center.
sv_SE: Access Token har löpt ut. Vänligen autentisera igen om du vill skicka ett helt nytt flöde till Google Merchant Center.

en: Action
sv_SE: handling

en: Add Custom Filter
sv_SE: Lägg till anpassat filter

en: Add Detailed Product Attributes ( Size, Color, Pattern, Material, Age group, Gender ) to product
sv_SE: Lägg till detaljerade produktattribut (storlek, färg, mönster, material, åldersgrupp, kön) till produkten

en: Add Feed Rule
sv_SE: Lägg till foderregel

en: Add More Attributes To Your Feed
sv_SE: Lägg till fler attribut till ditt flöde

en: Add New Attribute
sv_SE: Lägg till nytt attribut

en: Add New Category Map
sv_SE: Lägg till ny kategorikarta

en: Add New Feed
sv_SE: Lägg till nytt flöde

en: Add New Product Feed
sv_SE: Lägg till nytt produktflöde

en: Add Two Decimal Points
sv_SE: Lägg till två decimaler

en: Add Unique Product Identifiers ( Brand, GTIN, MPN, UPC, EAN, JAN, ISBN, ITF14, Offer price, Offer effective date, Additional info ) to product
sv_SE: Lägg till unika produktidentifierare ( Brand, GTIN, MPN, UPC, EAN, JAN, ISBN, ITF14, Erbjudandepris, Erbjud ikraftträdandedatum, ytterligare information ) till produkten

en: Aelia Currency
sv_SE: aelia valuta

en: All Featured Products
sv_SE: Alla utvalda produkter

en: All Product Feeds
sv_SE: Alla produktflöden

en: All Published Products
sv_SE: Alla publicerade produkter

en: All the published products will be included in the feed.
sv_SE: Alla publicerade produkter kommer att inkluderas i flödet.

en: Allow Private Products
sv_SE: Tillåt privata produkter

en: Already Rated
sv_SE: Redan betygsatt

en: An error occurred, please try again.
sv_SE: Ett fel uppstod, försök igen.

en: Analytics Parameters
sv_SE: parametrar för analys

en: AND
sv_SE: och

en: and Regenerate
sv_SE: Och regenerera

en: and we will assist you.
sv_SE: Och vi hjälper dig.

en: API Method (Require authorization)
sv_SE: API-metod (kräver auktorisering)

en: Apply Feed Rules
sv_SE: Tillämpa foderregler

en: Assigned Values
sv_SE: Tilldelade värden

en: Attach your temporary feed link, and screenshots of your feed attributes, feed settings, and the feed filter section in the email.
sv_SE: Bifoga din tillfälliga flödeslänk och skärmdumpar av dina flödesattribut, flödesinställningar och avsnittet Feed Filter i e-postmeddelandet.

en: Attribute
sv_SE: attribut

en: Attribute Type
sv_SE: attributtyp

en: Authenticate
sv_SE: autentisera

en: Authorize with GMC to send a new feed for the first time with API Method
sv_SE: Auktorisera med GMC att skicka ett nytt flöde för första gången med API-metoden

en: Auto-Generate Your Feed
sv_SE: Generera ditt flöde automatiskt

en: Available Merchants
sv_SE: Tillgängliga handlare

en: Awesome, you've generated the feed successfully!
sv_SE: Fantastiskt, du har genererat flödet framgångsrikt!

en: Boost your ROI with the largest marketplaces
sv_SE: Öka din ROI med de största marknadsplatserna

en: Campaign
sv_SE: fälttåg

en: Campaign Content
sv_SE: kampanjinnehåll

en: Campaign Term
sv_SE: fälttåg

en: Cancel
sv_SE: avboka

en: Category Filters
sv_SE: Kategorifilter

en: Category Mapping
sv_SE: kategoris kartläggning

en: CDATA
sv_SE: cData

en: CDATA without space
sv_SE: cdata utan mellanslag

en: char Limit
sv_SE: bränna

en: Check Abbreviation Lists
sv_SE: Kontrollera förkortningslistor

en: Check All
sv_SE: Kontrollera alla

en: Choose option if you want to include/exclude the old price attribute from the feed if it is less/equal than/to the current price.
sv_SE: Välj alternativ om du vill inkludera/exkludera det gamla prisattributet från flödet om det är mindre/lika än/till det aktuella priset.

en: Clear Batch
sv_SE: cleara i

en: Clear Batch (Remove all)
sv_SE: Rensa batch (ta bort alla)

en: Click Here To Edit Attributes
sv_SE: Klicka här för att redigera attribut

en: Click Here To Start
sv_SE: Klicka här för att börja

en: Click on the Feed Settings button to: %s - Schedule Feed Update %s - Include Out of Stock Products %s - Include Product with No Price %s - Include/ Exclude Product Type %s - Skip Products/ Attributes With Empty Values %s - Track Campaign With UTM Parameters
sv_SE: Klicka på knappen Matningsinställningar för att: %s - Schemalägg flödesuppdatering %s - inkludera slutsålda produkter %s - inkludera produkt utan pris %s - inkludera/ exkludera produkttyp %s - hoppa över produkter/attribut med tomma värden %s - spåra kampanj med UTM-parametrar

en: Click on the publish button to start generating the feed. %s - Once you click on the Publish button, this tour will end. %s - You will see a feed loading bar once the feed generation starts. %s - Once the feed generation is completed, you can view or download the generated feed. %s - Once the feed is generated, you can click on the View/ Download button to view the feed or to download the generated feed
sv_SE: Klicka på knappen Publicera för att börja generera flödet. %s - När du klickar på knappen Publicera kommer denna turné att avslutas. %s - Du kommer att se en foderladdningsstapel när fodergenereringen startar. %s - När flödesgenereringen är klar kan du visa eller ladda ner det genererade flödet. %s - När flödet har genererats kan du klicka på knappen Visa/nedladdning för att se flödet eller för att ladda ner det genererade flödet

en: Click on this Product Filter button to: %s - Use All Featured Products Filter %s - Category Filter %s - Tag Filter %s - Custom Filter %s - Product Filter (Pro) %s - Product Rule (Pro)
sv_SE: Klicka på denna produktfilterknapp för att: %s - Använd alla utvalda produkter Filter filter %s - Kategorifilter %s - Taggfilter %s - Anpassat filter %s - Produktfilter (Pro) %s - Produktregel (Pro)

en: Client ID#:
sv_SE: Klient-ID#:

en: Client Secret:
sv_SE: Klienthemlighet:

en: Close The Settings Drawer
sv_SE: Stäng inställningslådan

en: Comma (,)
sv_SE: kommatecken (,)

en: Company Name
sv_SE: företagsnamn

en: Completed feed generation job.
sv_SE: Avslutat fodergenereringsjobb.

en: Condition
sv_SE: betinga

en: Configure
sv_SE: konfigurera

en: Configure Category Mapping
sv_SE: Konfigurera kategorikartläggning

en: Contains
sv_SE: innehåller

en: Controls
sv_SE: regla på

en: Copy log
sv_SE: kopia log

en: Copy Status
sv_SE: Kopiera status

en: Country
sv_SE: landsort

en: Create Feed
sv_SE: Skapa flöde

en: Custom field deleted.
sv_SE: Anpassat fält raderat.

en: Custom Field Support - Brand, GTIN, MPN, etc.
sv_SE: Anpassat fältsupport - Varumärke, GTIN, MPN, etc.

en: Custom field updated.
sv_SE: Anpassat fält uppdaterat.

en: Custom Filter
sv_SE: anpassat filter

en: Daily
sv_SE: dagligen

en: Dashboard
sv_SE: instrumentbräda

en: Date
sv_SE: datum

en: Decimal Separator - Comma (,)
sv_SE: Decimalavgränsare - kommatecken (,)

en: Decode URL
sv_SE: avkoda URL

en: Default
sv_SE: försummelse

en: Delete
sv_SE: radera

en: Detailed Product Attributes Support  - Size, Gender, Material, etc.
sv_SE: Detaljerade produktattribut Support - Storlek, kön, material, etc.

en: Direct Upload Method (No need for authorization)
sv_SE: Direktuppladdningsmetod (inget behov av auktorisering)

en: Do you still want to continue?
sv_SE: Vill du fortfarande fortsätta?

en: Documentation
sv_SE: dokumentation

en: Does not contain
sv_SE: innehåller inte

en: Dollar rate, specify the real value if the prices in the product feed are given in dollars. If the prices are given in hryvnias, you can leave it empty.
sv_SE: Dollarkurs, ange det verkliga värdet om priserna i produktflödet anges i dollar. Om priserna anges i Hryvnias kan du lämna det tomt.

en: Download
sv_SE: ladda ner

en: Download Feed
sv_SE: Ladda ner flöde

en: Dynamic Pricing feature to manipulate your product pricing
sv_SE: Dynamisk prissättningsfunktion för att manipulera din produktprissättning

en: Each Word Uppercase
sv_SE: Varje ord versaler

en: EAN
sv_SE: ean

en: eBaySeller Currency
sv_SE: eBaySeller valuta

en: eBaySeller Site ID
sv_SE: eBaySeller webbplats-ID

en: Edit Product Feed
sv_SE: redigera produktflöde

en: Enable Facebook Pixel
sv_SE: Aktivera Facebook Pixel

en: Enable log
sv_SE: Aktivera logg

en: Enable this option to exclude invisible/hidden products from your feed
sv_SE: Aktivera det här alternativet för att utesluta osynliga/dolda produkter från ditt flöde

en: Enable this option to include grouped products in your feed
sv_SE: Aktivera det här alternativet för att inkludera grupperade produkter i ditt flöde

en: End product processing.
sv_SE: bearbetning av slutprodukten.

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
sv_SE: fel uppstod, den valda versionen är ogiltig. Försök att välja en annan version.

en: Example:
sv_SE: Exempel:

en: Exchange Rate
sv_SE: valutakurs

en: Exclude
sv_SE: utesluta

en: Exclude Invisible/Hidden Products
sv_SE: Uteslut osynliga/dolda produkter

en: Exclude TAX from structured data prices
sv_SE: Uteslut skatt från strukturerade datapriser

en: Exclude Tax From Structured Data Prices
sv_SE: Uteslut skatt från strukturerade datapriser

en: Feed Attributes & Product Data Mapping
sv_SE: Matningsattribut och produktdatamappning

en: Feed File
sv_SE: matarfil

en: Feed Merchant
sv_SE: foderhandlare

en: Feed Settings Option
sv_SE: Alternativ för flödesinställningar

en: Feed Type
sv_SE: fodertyp

en: Filter feed by WooCommerce product categories
sv_SE: Filterflöde efter WooCommerce-produktkategorier

en: Filter feed by WooCommerce tags
sv_SE: Filtrera flöde av WooCommerce-taggar

en: Filter Products
sv_SE: filtermärke

en: Filter your feed products with your preferred condition
sv_SE: Filtrera dina foderprodukter med önskat tillstånd

en: Finish Tour
sv_SE: Avsluta Tour

en: Firm ID
sv_SE: firma-ID

en: Firm Name
sv_SE: firmanamn

en: First Word Uppercase
sv_SE: Första ordet versaler

en: Fix WooCommerce's (JSON-LD) Structure Data Bug
sv_SE: Fixa WooCommerces (JSON-LD) strukturdatabugg

en: Generate
sv_SE: skapa

note: Description of the plugin
en: Generate and maintain your WooCommerce product feed for Google Shopping, Social Catalogs, Yandex, Idealo, Vivino, Pinterest, eBay MIP, BestPrice, Skroutz, Fruugo, Bonanza & 180+ Merchants.
sv_SE: Skapa och underhåll ditt WooCommerce-produktflöde för Google Shopping, Sociala kataloger, Yandex, Idealo, Vivino, Pinterest, Ebay MIP, BestPrice, Skroutz, Fruugo, Bonanza och 180+ handlare.

en: Generate Feed
sv_SE: generera flöde

en: Generate Unlimited Products (Free version is limited to 200 products)
sv_SE: Generera obegränsade produkter (gratisversionen är begränsad till 200 produkter)

en: Get email notification if your feed is not generated properly
sv_SE: Få e-postmeddelanden om ditt flöde inte genereras korrekt

en: Get Pro Now
sv_SE: Skaffa proffs nu

en: Get Started
sv_SE: Kom igång

en: Give A Name To This Feed
sv_SE: Ge ett namn till detta flöde

en: Go to Plugin Dashboard
sv_SE: Gå till plugin-instrumentpanelen

en: Google Merchant Center Authorization
sv_SE: Google Merchant Center-auktorisering

en: Google Merchant Settings
sv_SE: Google Merchant-inställningar

en: Greater than
sv_SE: Större än

en: Greater than or equal to
sv_SE: större än eller lika med

en: Group products :
sv_SE: Gruppprodukter:

en: Here, you can change the merchant/marketplace and choose the file type when the product feed is generated.
sv_SE: Här kan du ändra handlare/marknadsplats och välja filtyp när produktflödet genereras.

en: Hide Character Limit Column
sv_SE: Dölj teckengränskolumn

en: Hourly
sv_SE: varje timme

en: How about we guide you on how to create your first product feed?
sv_SE: Vad sägs om att vi guidar dig om hur du skapar ditt första produktflöde?

en: How to auto-sync product feed to Google Merchant Shop
sv_SE: Hur man automatiskt synkroniserar produktflöde till Google Merchant Shop

en: How to generate WooCommerce product feed for Ceneo
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Ceneo

en: How to generate WooCommerce product feed for Facebook
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Facebook

en: How to generate WooCommerce product feed for Favi
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Favi

en: How to generate WooCommerce product feed for Fruugo
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Fruugo

en: How to generate WooCommerce product feed for Glami
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Glami

en: How to generate WooCommerce product feed for Google
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Google

en: How to generate WooCommerce product feed for Heureka
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Heureka

en: How to generate WooCommerce product feed for Vivino
sv_SE: Hur man genererar WooCommerce-produktflöde för Vivino

en: How to List WooCommerce Store Products On Idealo
sv_SE: hur man listar woocommerce butiksprodukter på idealo

en: How to upload your WooCommerce products on the Facebook store
sv_SE: Hur man laddar upp dina WooCommerce-produkter på Facebook-butiken

en: HTML Entities
sv_SE: html-enheter

en: Identify the paid keywords
sv_SE: Identifiera de betalda nyckelorden

en: If
sv_SE: om

en: If these don't work, please reach out to us at
sv_SE: Om dessa inte fungerar, vänligen kontakta oss på

en: Include
sv_SE: innefatta

en: Include all the required attributes in your feed (GTIN, MPN, EAN, UPC, etc)
sv_SE: Inkludera alla nödvändiga attribut i ditt flöde (GTIN, MPN, EAN, UPC, etc)

en: Include all the Variable Products Variations in your feed (these are only the product variations)
sv_SE: Inkludera alla varianter av variabla produkter i ditt flöde (dessa är endast produktvarianterna)

en: Include All Variable Products Variations
sv_SE: Inkludera alla variationer i variabla produkter

en: Include detailed product attributes (Size, Pattern, Material, Gender, Color, etc)
sv_SE: Inkludera detaljerade produktattribut (storlek, mönster, material, kön, färg, etc)

en: Include Grouped Products
sv_SE: Inkludera grupperade produkter

en: Include or exclude XML file header attributes (title, link, description, datetime)
sv_SE: Inkludera eller exkludera XML-filhuvudattribut (titel, länk, beskrivning, datetime)

en: Include Out of Stock Products
sv_SE: Inkludera slutna produkter

en: Include Product with No Price
sv_SE: Inkludera produkt utan pris

en: Include the variation name in the product title
sv_SE: Inkludera variantnamnet i produkttiteln

en: Include Variable Parent Product (No Variations)
sv_SE: Inkludera variabel moderprodukt (inga variationer)

en: Include Variation Name In The Product Title
sv_SE: Inkludera variantnamn i produkttiteln

en: Increase the number of products that will be approved in Google's Merchant Center: This option will fix WooCommerce's (JSON-LD) structured data bug and add extra structured data elements to your pages
sv_SE: Öka antalet produkter som kommer att godkännas i Googles handelscenter: Det här alternativet kommer att fixa WooCommerces (JSON-LD) strukturerade databugg och lägga till extra strukturerade dataelement på dina sidor

en: Integer
sv_SE: heltal

en: Invalid Merchant.
sv_SE: Ogiltig handlare.

en: Is equal to
sv_SE: är lika med

en: Is not equal to
sv_SE: är inte lika med

en: It looks like you have an older version of %1$s%2$s. Please update %1$s%2$s to the latest version to use Pro features properly.
sv_SE: Det ser ut som att du har en äldre version av %1$s%2$s. Uppdatera %1$s%2$s till den senaste versionen för att använda Pro-funktioner på rätt sätt.

en: Item Wrapper
sv_SE: Artikelomslag

en: Last Updated:
sv_SE: Senast uppdaterad:

en: Learn How
sv_SE: Lär dig hur

en: Less than
sv_SE: mindre än

en: Less than or equal to
sv_SE: mindre än eller lika med

en: Logs
sv_SE: loggar

en: Manipulate Product Pricing
sv_SE: manipulera produktprissättning

en: Mapper Name
sv_SE: kartlägga namn

en: Marketing medium: (e.g. cpc, banner, email)
sv_SE: Marknadsföringsmedium: (t.ex. CPC, banner, e-post)

en: Medium
sv_SE: medelmåttig

en: Merchant
sv_SE: köpman

en: Merchant ID# :
sv_SE: Säljare ID#:

en: Merchants
sv_SE: handlare

en: Merge Multiple Attributes Values Together
sv_SE: Slå samman flera attributvärden tillsammans

en: Monthly
sv_SE: månads-

en: NB: This session expiration is set by Google. You only need to authorize while submitting a new feed. You can ignore this if you've already submitted your feed to Google.
sv_SE: OBS: Denna sessions utgång ställs in av Google. Du behöver bara auktorisera när du skickar ett nytt flöde. Du kan ignorera detta om du redan har skickat ditt flöde till Google.

en: New Attribute
sv_SE: nytt attribut

en: New Custom Attribute
sv_SE: Nytt anpassat attribut

en: New Product Feed
sv_SE: Nytt produktflöde

en: Next
sv_SE: närmast

en: Next Schedule:
sv_SE: Nästa schema:

en: No Categories
sv_SE: Inga kategorier

en: No Interval
sv_SE: Inget intervall

en: No product feeds found
sv_SE: Inga produktflöden hittades

en: No product feeds found in trash
sv_SE: Inga produktflöden hittades i skräp

en: No Terms
sv_SE: INGA VILLK

en: No, Close
sv_SE: Nej, nära

en: No, Thanks
sv_SE: Nej, tack

en: Not Now
sv_SE: Inte nu

en: Okay
sv_SE: okay

en: Old Price
sv_SE: gammalt pris

en: On Toggle to activate UTM Params
sv_SE: På Växla för att aktivera UTM-params

en: Once you have mapped the attribute values, you can click on Publish and the feed will be generated. %s **This tour will end if you click on the Publish button and the feed will start generating. %s - You can view the generated feed once the feed generation is completed. %s - Click on the Next to skip feed generation for now and  to learn more options to configure the feed. %s
sv_SE: När du har mappat attributvärdena kan du klicka på Publicera och flödet kommer att genereras. %s **Denna turné avslutas om du klickar på knappen Publicera och flödet börjar genereras. %s - Du kan se det genererade flödet när flödesgenereringen är klar. %s - Klicka på nästa för att hoppa över flödesgenerering för nu och för att lära dig fler alternativ för att konfigurera flödet. %s

en: Once you make any changes, click on the Close button to get back to the Attributes section.
sv_SE: När du har gjort några ändringar klickar du på knappen Stäng för att komma tillbaka till avsnittet Attribut.

en: Only the featured products will be included in the feed.
sv_SE: Endast de utvalda produkterna kommer att inkluderas i flödet.

en: Optimize Product Title
sv_SE: Optimera produkttitel

en: OR
sv_SE: eller

en: Others
sv_SE: andra

en: Our Support
sv_SE: Vårt stöd

en: Output Filter
sv_SE: utfilter

en: Parent Product Feed:
sv_SE: Föräldraproduktflöde:

en: Please do give us a %s if you like using our plugin. It will only take 2 minutes.
sv_SE: Vänligen ge oss en %s om du gillar att använda vårt plugin. Det tar bara 2 minuter.

en: Please note that Google has fixed abbreviations for Language. For example, the abbreviation for language, English is en.
sv_SE: Observera att Google har fasta förkortningar för språk. Till exempel är förkortningen för språk, engelska en.

en: Please note that Google has fixed abbreviations for Location. For example, the abbreviation for target location, United States is US.
sv_SE: Observera att Google har fasta förkortningar för plats. Till exempel är förkortningen för målplats, USA USA.

en: Please Select
sv_SE: Välj

en: Please select a Google Category
sv_SE: Välj en Google-kategori

en: Please update WPFM database
sv_SE: Vänligen uppdatera WPFM-databasen

en: Popular Merchants
sv_SE: Populära handlare

[ctx: Post Type General Name]
en: Product Feed
sv_SE: Produktflöde

[ctx: Post Type General Name]
en: Product Feeds
sv_SE: Produktflöden

en: Prefix
sv_SE: prefix

en: Prefix/Suffix
sv_SE: prefix/suffix

en: Preview Feed
sv_SE: förhandsgranska flöde

en: Previous
sv_SE: föregående

en: Price
sv_SE: pris

en: Prices start at $79.99
sv_SE: Priserna börjar på $79,99

en: pro
sv_SE: fnask

en: Pro Merchants
sv_SE: Pro-handlare

en: Product Categories
sv_SE: Produktkategorier

en: Product data manipulation along with find & replace feature
sv_SE: Produktdatamanipulation tillsammans med funktion för att hitta och ersätta

en: Product feed draft updated.
sv_SE: Produktflödesutkast uppdaterat.

en: Product Feed for WooCommerce
sv_SE: Produktflöde för WooCommerce

note: Plugin Name of the plugin
en: Product Feed Manager for WooCommerce
sv_SE: Produktmatningschef för WooCommerce

en: Product feed published.
sv_SE: Produktflöde publicerat.

en: Product feed saved.
sv_SE: Produktflöde sparat.

en: Product feed updated.
sv_SE: Produktflöde uppdaterat.

en: Product Filter
sv_SE: produkt-filter

en: Product Filter Close Button
sv_SE: knappen för produktfilter

en: Product Tags
sv_SE: Produktetiketter

en: Product, promo code, or slogan (e.g. spring_sale)
sv_SE: Produkt, kampanjkod eller slogan (t.ex. Spring_sale)

en: Products
sv_SE: produkter

en: Products per batch (Free users cannot generate more than %d products. For free users it will run only 1 batch)
sv_SE: Produkter per batch (gratis användare kan inte generera mer än %d produkter. För gratisanvändare kommer den bara att köras 1 batch)

en: Publish
sv_SE: publicera

en: Publish Feed
sv_SE: publicera flöde

en: Publish To Generate The Product Feed
sv_SE: Publicera för att generera produktflödet

en: Purge Cache
sv_SE: Rensningscache

en: Put custom xml attribute item wrapper name. Keep blank incase of using default structure.
sv_SE: Ange anpassad XML-attribut-omslagsnamn. Håll tom om du använder standardstruktur.

en: Put custom xml attribute item wrapper_el name. Keep blank incase of using default structure.
sv_SE: Ange anpassat XML-attributobjekt wrapper_el-namn. Håll tom om du använder standardstruktur.

en: Put custom xml attribute items wrapper name. Keep blank incase of using default structure.
sv_SE: Ange anpassade XML-attributobjekt omslagsnamn. Håll tom om du använder standardstruktur.

en: Put your company name to include in the xml header section with company tag.
sv_SE: Ange ditt företagsnamn i XML-rubriken med företagstaggen.

en: Rate Now
sv_SE: Betygsätt nu

en: rating
sv_SE: värdering

en: Redirect URL
sv_SE: omdirigera url

en: Referrer
sv_SE: referent

en: Refresh Interval
sv_SE: uppdateringsintervall

en: Reinstall
sv_SE: installera om

en: Remove All Plugin Data on Plugin Uninstallation
sv_SE: Ta bort all plugin-data vid avinstallation av plugin

en: Remove Decimal Points
sv_SE: Ta bort decimaler

en: Remove Hyphen
sv_SE: Ta bort bindestreck

en: Remove Hyphen and Space
sv_SE: Ta bort bindestreck och utrymme

en: Remove ShortCodes
sv_SE: Ta bort kortkoder

en: Remove ShortCodes and Tags
sv_SE: Ta bort kortkoder och taggar

en: Remove Space
sv_SE: Ta bort utrymme

en: Remove Special Character
sv_SE: Ta bort specialtecken

en: Remove Tab
sv_SE: Ta bort fliken

en: Remove Underscore
sv_SE: Ta bort understreck

en: Replace Comma with Backslash
sv_SE: ersätt kommatecken med omvänt snedstreck

en: Replace Decimal with Hyphen
sv_SE: Ersätt decimal med bindestreck

en: Replace Space with Hyphen
sv_SE: Byt ut utrymme med bindestreck

en: Required Attributes
sv_SE: Nödvändiga attribut

en: Reset
sv_SE: återställa

en: Revision restored.
sv_SE: Revision återställd.

note: Author of the plugin
en: RexTheme
sv_SE: Rextem

en: Rollback to Older Version
sv_SE: Återställ till äldre version

en: Rollback to Previous Version
sv_SE: Återställ till tidigare version

en: Rollback to Product Feed Manager for WooCommerce previous version
sv_SE: Återställ till produktflödeshanteraren för WooCommerce tidigare version

en: RSS
sv_SE: rss

en: Save
sv_SE: spara

en: Schedule
sv_SE: register

en: Search Product Feeds
sv_SE: Sök produktflöden

en: Select a country for the Shipping attribute value for Google/Facebook merchants.
sv_SE: Välj ett land för fraktattributvärdet för Google/Facebook-handlare.

en: Select Day of Month
sv_SE: Välj dag i månaden

en: Select Day of Week
sv_SE: Välj veckodag

en: Select Hour
sv_SE: Välj Timme

en: Select merchant and create feed
sv_SE: Välj Säljare och skapa flöde

en: Select Merchant And Feed Type
sv_SE: Välj Säljare och flödestyp

en: Select separator
sv_SE: Välj Separator

en: Select your feed file type
sv_SE: Välj din flödesfiltyp

en: Select your merchant
sv_SE: Välj din handlare

en: Select your preferred merchant from the list
sv_SE: Välj önskad handlare från listan

en: Semi-colon (;)
sv_SE: Semi-kolon ( ;)

en: Send to Google Merchant
sv_SE: Skicka till Google Merchant

en: Send to google merchant
sv_SE: Skicka till Google Merchant

en: Separator
sv_SE: separator

en: Set auto-update to keep your feed in sync with WooCommerce
sv_SE: Ställ in Automatisk uppdatering för att hålla ditt flöde synkroniserat med WooCommerce

en: Settings
sv_SE: inställningar

en: Simple products :
sv_SE: Enkla produkter:

en: Skip attributes with empty value
sv_SE: Hoppa över attribut med tomt värde

en: Skip products with empty value
sv_SE: Hoppa över produkter med tomt värde

en: Some required attributes are not configured properly!
sv_SE: Vissa obligatoriska attribut är inte korrekt konfigurerade!

en: Start feed processing job by cron
sv_SE: Starta flödesbearbetningsjobb av cron

en: Start feed processing job.
sv_SE: Starta flödesbearbetningsjobb.

en: Start product processing.
sv_SE: Starta produktbearbetning.

en: Static
sv_SE: statisk

en: Status
sv_SE: status

en: Submit
sv_SE: inlämna

en: Suffix
sv_SE: suffix

en: Support
sv_SE: försörjning

en: System Status
sv_SE: systemstatus

en: Take Tour
sv_SE: ta en rundtur

en: Target Country
sv_SE: målland

en: Target Language
sv_SE: målspråk

en: Temporary Feed URL:
sv_SE: Tillfällig flödes-URL:

en: TEXT
sv_SE: text

en: The best plugin to generate
sv_SE: det bästa pluginet att generera

en: The referrer: (e.g. google, newsletter)
sv_SE: Referenten: (t.ex. Google, nyhetsbrev)

en: Then
sv_SE: därefter

en: There was an error when generating the feed. Please try the following to troubleshoot the issue.
sv_SE: Det uppstod ett fel vid generering av flödet. Försök med följande för att felsöka problemet.

en: These are the list of attributes that you are supposed to include for your products in the product feed. We will be mapping your store product data as the values of the attributes in this section. %s However, most of these are already mapped, and you do not need to make any changes to them.
sv_SE: Det här är listan över attribut som du ska inkludera för dina produkter i produktflödet. Vi kommer att kartlägga din butiksproduktdata som värdena för attributen i det här avsnittet. %s Men de flesta av dessa är redan kartlagda och du behöver inte göra några ändringar i dem.

en: This option will convert all your product prices using WooCommerce Multi-Currency Switcher
sv_SE: Det här alternativet kommer att konvertera alla dina produktpriser med WooCommerce Multi-Currency Switcher

en: This option will convert all your product prices using WooCommerce Multilingual & Multicurrency
sv_SE: Det här alternativet kommer att konvertera alla dina produktpriser med WooCommerce Multilingual & MultiCurrency

en: This option will include/exclude out of stock products from feed
sv_SE: Detta alternativ kommer att inkludera/exkludera produkter från slut i lager från foder

en: This option will include/exclude products with no regular price set or with regular price zero (0)
sv_SE: Detta alternativ kommer att inkludera/exkludera produkter utan ordinarie pris eller med ordinarie pris noll (0)

en: This option will remove any attribute with empty value (XML feed format only)
sv_SE: Det här alternativet tar bort alla attribut med tomt värde (endast XML-flödesformat)

en: This option will remove products if there is a single attribute with empty value
sv_SE: Det här alternativet tar bort produkter om det finns ett enda attribut med tomt värde

en: Title
sv_SE: titel

en: To send a feed to the Google Merchant Center, you need to authorize with Google Merchant Center. You can send the feed to Google Merchant Center through direct upload method or by using the Content API.
sv_SE: För att skicka ett flöde till Google Merchant Center måste du auktorisera med Google Merchant Center. Du kan skicka flödet till Google Merchant Center genom direktuppladdningsmetod eller genom att använda innehålls-API.

en: Total Products
sv_SE: Totalprodukter

en: Total products :
sv_SE: Totalt antal produkter:

en: Total reviews :
sv_SE: Totalt antal recensioner:

en: Track Your Campaign
sv_SE: Spåra din kampanj

en: Troubleshoot
sv_SE: felsöka

en: Uh-oh! You're trying to exit without saving your changes. Would you like to save them?
sv_SE: eh - åh! Du försöker avsluta utan att spara dina ändringar. Vill du rädda dem?

en: Unique code of the firm.
sv_SE: Unik kod för företaget.

en: Update
sv_SE: uppdatering

en: Update & Close
sv_SE: Uppdatera & Stäng

en: Update Feed
sv_SE: Uppdatera flöde

en: Update List
sv_SE: Uppdateringslista

en: Update WooCommerce variation child list that has no parent assigned (abandoned child)
sv_SE: Uppdatera WooCommerce Variation Child List som inte har någon förälder tilldelad (övergiven barn)

en: Updated
sv_SE: uppdaterad

en: Upgrade Notice
sv_SE: Uppgraderingsmeddelande

en: Upgrade to Pro
sv_SE: Uppgradera till Pro

en: Upgrade to Pro to get access to our premium features
sv_SE: Uppgradera till Pro för att få tillgång till våra premiumfunktioner

en: Use Advanced Filters
sv_SE: Använd avancerade filter

en: Use eBay (MIP), Google Remarketing (DRM), Google Review, Leguide merchant templates
sv_SE: Använd eBay (MIP), Google Remarketing (DRM), Google Review, Leguide Merchant Templates

en: Use Google Auto-sync to send data to your Google Merchant Center at fixed intervals. Configure and Authenticate Auto-sync with Google to be able to use this feature.
sv_SE: Använd Google Auto-Sync för att skicka data till ditt Google Merchant Center med fasta intervall. Konfigurera och autentisera Auto-Sync med Google för att kunna använda den här funktionen.

en: Use Product Filter feature to include/exclude specific products
sv_SE: Använd produktfilterfunktionen för att inkludera/exkludera specifika produkter

en: Use Strip Tags For Description
sv_SE: Använd remsor för beskrivning

en: Use to differentiate ads
sv_SE: Använd för att särskilja annonser

en: UTF-8 Encode
sv_SE: UTF-8-kodning

en: UTM Parameters
sv_SE: UTM-parametrar

en: Value
sv_SE: värdera

en: Variable parent :
sv_SE: Variabel förälder:

en: Variations :
sv_SE: Variationer:

en: View
sv_SE: sikt

en: View All Merchants
sv_SE: Visa alla handlare

en: View Doc
sv_SE: Visa dokument

en: View Feed
sv_SE: Visa flöde

en: View log
sv_SE: Visa logg

en: View Product Feed
sv_SE: Se produktflöde

en: View/Download
sv_SE: Visa/ladda ner

en: Warning: Please back up your database before making the rollback as you might lose you previous data.
sv_SE: Varning: Säkerhetskopiera din databas innan du gör återställningen eftersom du kan förlora din tidigare data.

en: WCML Currency
sv_SE: WCML-valuta

en: Weekly
sv_SE: veckovis

en: Welcome to
sv_SE: välkommen till

en: Welcome to Product Feed Manager!
sv_SE: Välkommen till Product Feed Manager!

en: When the cache will be expired.
sv_SE: När cachen kommer att löpa ut.

en: Why Upgrade To The Premium Version?
sv_SE: Varför uppgradera till premiumversionen?

en: WooCommerce Multi-Currency
sv_SE: WooCommerce Multi-valuta

en: WPFM cache TTL
sv_SE: WPFM-cache TTL

en: Wrapper Element
sv_SE: omslagselement

en: XML
sv_SE: xml

en: XML Header
sv_SE: XML-rubrik

en: Yes, Save
sv_SE: Ja, spara

en: You Are Authorized.
sv_SE: du är auktoriserad.

en: You Are Not Authorized
sv_SE: Du är inte auktoriserad

en: You Are Not Authorized.
sv_SE: Du är inte auktoriserad.

en: You are now ready to send feed from Product Feed Manager for WooCommerce to your Google Merchant Center.
sv_SE: Du är nu redo att skicka flöde från Product Feed Manager för WooCommerce till ditt Google Merchant Center.

en: You can also include more attributes for your products using these buttons. %s The "Add New Attribute" will let you choose from other available attributes for your selected merchant and then you can map the value with a product data. %s The "Add New Custom Attribute" will let you name an attribute title yourself and then map the value with a product data.
sv_SE: Du kan också inkludera fler attribut för dina produkter med dessa knappar. % s "Lägg till nytt attribut" låter dig välja mellan andra tillgängliga attribut för din valda handlare och sedan kan du mappa värdet med en produktdata. % s "Lägg till nytt anpassat attribut" låter dig namnge en attributtitel själv och sedan mappa värdet med en produktdata.

en: You can send the feed to Google Merchant Center through direct upload method or by using the Content API.
sv_SE: Du kan skicka flödet till Google Merchant Center genom direktuppladdningsmetod eller genom att använda innehålls-API.

en: You may give any name. It's just to help you save settings for this feed generation and help you distinguish between other feeds you generate in the future.
sv_SE: Du kan ge vilket namn som helst. Det är bara för att hjälpa dig att spara inställningar för denna flödesgeneration och hjälpa dig att skilja mellan andra flöden du genererar i framtiden.

en: Your access token has expired. This application uses OAuth 2.0 to Access Google APIs. Please insert the information below and authenticate token for Google Merchant Shop. Generated access token expires after 3600 sec.
sv_SE: Din åtkomsttoken har löpt ut. Den här applikationen använder OAuth 2.0 för att komma åt Google API:er. Vänligen infoga informationen nedan och autentisera token för Google Merchant Shop. Genererad åtkomsttoken löper ut efter 3600 sek.

en: Your feed is generating
sv_SE: Ditt flöde genereras

en: Your Feed URL
sv_SE: Din flödes-URL

en: Your hotline store name.
sv_SE: Ditt hotline-butiksnamn.
